Estos términos a menudo se utilizan incorrectamente de manera intercambiable. La diferencia más básica entre un tornillo y un perno es la forma en que se instalan estos sujetadores. Técnicamente, un perno se instala girando una tuerca para apretar el sujetador, mientras que un tornillo de cabeza se instala girando la cabeza del perno para ensamblar y apretar. Por lo tanto, los tornillos de cabeza a menudo se roscan en un orificio roscado de un equipo o maquinaria o se instalan en alguna otra aplicación OEM.
Las variaciones entre estos sujetadores son bastante significativas tanto desde el punto de vista de la fabricación y las dimensiones como desde el punto de vista de la aplicación. En términos generales, los tornillos hexagonales se utilizan en aplicaciones precisas, como una configuración OEM, donde se requieren tolerancias estrictas. Los pernos hexagonales suelen especificarse cuando las propiedades mecánicas son más importantes que las tolerancias dimensionales, como en la industria de la construcción. Por ejemplo, SAE J429 Grado 2 generalmente se proporciona como un tornillo de cabeza hexagonal, mientras que ASTM A307-A es una especificación de perno hexagonal común.
A continuación se muestra una descripción general de algunas de las especificaciones que deben cumplir estos sujetadores.
Tornillos hexagonales
Arandela plana orientada debajo de la cabeza que cumple con tolerancias específicas como se describe en ASME B18.2.1-1996.
Por lo general, se fabricarán mediante un proceso de cabezal en frío (grandes tiradas de tamaños estándar) o mediante operación CNC torneada.
Un radio debajo de la cabeza en el vástago.
Diámetro del cuerpo de más nada, menos 0,011" para un sujetador de 1-1/4" de diámetro.
Algunas especificaciones de sujetadores comunes, a menos que se especifique lo contrario: ASTM A449 y SAE J429 Grado 2, 5 y 8.
Pernos hexagonales
Se permite una costura de troquel a lo largo de la superficie de apoyo.
El perno típico se fabrica mediante un proceso de forjado en caliente.
Permite que un diámetro reducido del cuerpo no sea inferior al diámetro mínimo de paso de la rosca.
Algunas especificaciones de sujetadores comunes, a menos que se especifique lo contrario: ASTM A307A, A354 y F1554.
Esta lista no es inclusiva, pero representa algunas de las diferencias entre estas dos designaciones. Existe flexibilidad para utilizar otros materiales, grados y estándares de pernos según lo acordado por el fabricante y el comprador. Por lo tanto, tenga cuidado al ordenar pernos y asegúrese de tener claro si sus proyectos requieren tornillos o pernos.

